Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 6:8
|
TEV
|
యెహోవా ఉజ్జాకు ప్రాణోపద్రవము కలుగజేయగా దావీదు వ్యాకులపడి ఆ స్థలమునకు పెరెజ్1 ఉజ్జా అను పేరు పెట్టెను.
|
|---|
|
KJV
|
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perez-uzzah to this day.
|
|---|
|
YLT
|
And it is displeasing to David, because that Jehovah hath broken forth a breach upon Uzzah, and [one] calleth that place Perez-Uzzah, unto this day;
|
|---|
|
RV
|
And David was displeased, because the LORD had broken forth upon Uzzah: and he called that place Perez-uzzah, unto this day.
|
|---|
|
RSV
|
And David was angry because the LORD had broken forth upon Uzzah; and that place is called Perezuzzah, to this day.
|
|---|
|
ASV
|
And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzzah; and he called that place Perez-uzzah, unto this day.
|
|---|
|
ESV
|
And David was angry because the LORD had burst forth against Uzzah. And that place is called Perez-uzzah, to this day.
|
|---|
|
ERVEN
|
David was upset because the Lord had killed Uzzah. David called that place "Perez Uzzah." It is still called Perez Uzzah today.
|
|---|